tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
de
de
CONJ
Peter,
petros
petros
N-NSM
turning about,
epistrapheis
epistrephō
V-2APP-NSM
seeth
blepei
blepō
V-PAI-3S
the
ton
ho
T-ASM
disciple
mathētēn
mathētēs
N-ASM
whom
hon
hos
R-ASM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
loved
ēgapa
agapaō
V-IAI-3S
following;
akolouthounta
akoloutheō
V-PAP-ASM
which
hos
hos
R-NSM
also
kai
kai
CONJ
leaned
anepesen
anapiptō
V-2AAI-3S
on
epi
epi
PREP
his
autou
autos
P-GSM
breast
stēthos
stēthos
N-ASN
at
en
en
PREP
supper,
deipnō
deipnon
N-DSN
and
kai
kai
CONJ
said,
eipen
eipon
V-2AAI-3S
Lord,
kyrie
kyrios
N-VSM
which
tis
tis
I-NSM
is he
estin
esti
V-PXI-3S
that
ho
ho
T-NSM
betrayeth
paradidous
paradidōmi
V-PAP-NSM
thee?
se
se
P-2AS