tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The
ho
ho
T-NSM
impotent man
asthenōn
astheneō
V-PAP-NSM
answered
apekrithē
apokrinomai
V-ADI-3S
him,
autō
autos
P-DSM
Sir,
kyrie
kyrios
N-VSM
I have
echō
echō
V-PAI-1S
no
ouk
ou
PRT-N
man,
anthrōpon
anthrōpos
N-ASM
when
hotan
hotan
CONJ
the
to
ho
T-NSN
water
hydōr
hydōr
N-NSN
is troubled,
tarachthē
tarassō
V-APS-3S
to
hina
hina
CONJ
put
ballē
ballō
V-PAS-3S
me
me
me
P-1AS
into
eis
eis
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
pool:
kolymbēthran
kolymbēthra
N-ASF
but
de
de
CONJ
while
en
en
PREP
hos
R-DSM
I
egō
egō
P-1NS
am coming,
erchomai
erchomai
V-PNI-1S
another
allos
allos
A-NSM
steppeth down
katabainei
katabainō
V-PAI-3S
before
pro
pro
PREP
me.
emou
emou
P-1GS