tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
they which
hoi
ho
T-NPM
heard
akousantes
akouō
V-AAP-NPM
[it],
 
 
 
being convicted
elegchomenoi
elegchō
V-PPP-NPM
by
hypo
hypo
PREP
[their own]
 
 
 
conscience,
syneidēseōs
syneidēsis
N-GSF
went out
exērchonto
exerchomai
V-INI-3P
one
heis
heis
A-NSM
by
kath
kata
PREP
one,
heis
heis
A-NSM
beginning
arxamenoi
archomai
V-AMP-NPM
at
apo
apo
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
eldest,
presbyterōn
presbyteros
A-GPM
[even]
 
 
 
unto
heōs
heōs
CONJ
the
tōn
ho
T-GPM
last:
eschatōn
eschatos
A-GPM
and
kai
kai
CONJ
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
was left
kateleiphthē
kataleipō
V-API-3S
alone,
monos
monos
A-NSM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
T-NSF
woman
gynē
gynē
N-NSF
standing
hestōsa
histēmi
V-RAP-NSF
in
en
en
PREP
the midst.
mesō
mesos
A-DSN