tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
de
de
CONJ
Martha
martha
martha
N-NSF
was cumbered
periespato
perispaō
V-IPI-3S
about
peri
peri
PREP
much
pollēn
polys
A-ASF
serving,
diakonian
diakonia
N-ASF
and
de
de
CONJ
came to him,
epistasa
ephistēmi
V-2AAP-NSF
and said,
eipen
eipon
V-2AAI-3S
Lord,
kyrie
kyrios
N-VSM
dost
melei
melei
V-PQI-3S
thou
soi
soi
P-2DS
not
ou
ou
PRT-N
care
melei
melei
V-PQI-3S
that
hoti
hoti
CONJ
my
mou
mou
P-1GS
sister
adelphē
adelphē
N-NSF
hath left
katelipen
kataleipō
V-2AAI-3S
me
me
me
P-1AS
to serve
diakonein
diakoneō
V-PAN
alone?
monēn
monos
A-ASF
bid
eipe
eipon
V-2AAM-2S
her
autē
autos
P-DSF
therefore
oun
oun
CONJ
that
hina
hina
CONJ
she help
synantilabētai
synantilambanomai
V-2ADS-3S
me.
moi
moi
P-1DS