tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
forgive
aphes
aphiēmi
V-2AAM-2S
us
hēmin
hēmin
P-1DP
our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
sins;
hamartias
hamartia
N-APF
for
gar
gar
CONJ
we
autoi
autos
P-NPM
also
kai
kai
CONJ
forgive
aphiemen
aphiēmi
V-PAI-1P
every one
panti
pas
A-DSM
that is indebted
opheilonti
opheilō
V-PAP-DSM
to us.
hēmin
hēmin
P-1DP
And
kai
kai
CONJ
lead
eisenegkēs
eispherō
V-AAS-2S
us
hēmas
hēmas
P-1AP
not
PRT-N
into
eis
eis
PREP
temptation;
peirasmon
peirasmos
N-ASM
but
alla
alla
CONJ
deliver
rysai
ryomai
V-ADM-2S
us
hēmas
hēmas
P-1AP
from
apo
apo
PREP
evil.
ponērou
ponēros
A-GSM