tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
beside
epi
epi
PREP
all
pasin
pas
A-DPN
this,
toutois
toutois
D-DPN
between
metaxy
metaxy
ADV
us
hēmōn
hēmōn
P-1GP
and
kai
kai
CONJ
you
hymōn
hymōn
P-2GP
there is
estēriktai
stērizō
V-RPI-3S
a great
mega
megas
A-ASN
gulf
chasma
chasma
N-ASN
fixed:
estēriktai
stērizō
V-RPI-3S
so that
hopōs
hopōs
ADV
they which
hoi
ho
T-NPM
would
thelontes
thelō
V-PAP-NPM
pass
diabēnai
diabainō
V-2AAN
from hence
enteuthen
enteuthen
ADV
to
pros
pros
PREP
you
hymas
hymas
P-2AP
PRT-N
cannot;
dynōntai
dynamai
V-PNS-3P
neither
mēde
mēde
CONJ
can they pass
diaperōsin
diaperaō
V-PAS-3P
to
pros
pros
PREP
us,
hēmas
hēmas
P-1AP
that
hoi
ho
T-NPM
[would come]
 
 
 
from thence.
ekeithen
ekeithen
ADV