tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
he said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
These
houtoi
houtos
D-NPM
[are]
 
 
 
the words
logoi
logos
N-NPM
which
hous
hos
R-APM
I spake
elalēsa
laleō
V-AAI-1S
unto
pros
pros
PREP
you,
hymas
hymas
P-2AP
while
ōn
ōn
V-PXP-NSM
I was yet
eti
eti
ADV
with
syn
syn
PREP
you,
hymin
hymin
P-2DP
that
hoti
hoti
CONJ
all things
panta
pas
A-APN
must
dei
dei
V-PQI-3S
be fulfilled,
plērōthēnai
plēroō
V-APN
which
ta
ho
T-APN
were written
gegrammena
graphō
V-RPP-APN
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSM
law
nomō
nomos
N-DSM
of Moses,
mōseōs
mōysēs
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
[in]
 
 
 
the prophets,
prophētais
prophētēs
N-DPM
and
kai
kai
CONJ
[in]
 
 
 
the psalms,
psalmois
psalmos
N-DPM
concerning
peri
peri
PREP
me.
emou
emou
P-1GS