tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
when they could
heurontes
heuriskō
V-2AAP-NPM
not
PRT-N
find
heurontes
heuriskō
V-2AAP-NPM
by
dia
dia
PREP
what
poias
poios
I-GSF
[way]
 
 
 
they might bring
eisenegkōsin
eispherō
V-2AAS-3P
him
auton
autos
P-ASM
in
eisenegkōsin
eispherō
V-2AAS-3P
because
dia
dia
PREP
of the
ton
ho
T-ASM
multitude,
ochlon
ochlos
N-ASM
they went
anabantes
anabainō
V-2AAP-NPM
upon
epi
epi
PREP
the
to
ho
T-ASN
housetop,
dōma
dōma
N-ASN
and let
kathēkan
kathiēmi
V-AAI-3P
him
auton
autos
P-ASM
down
kathēkan
kathiēmi
V-AAI-3P
through
dia
dia
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
tiling
keramōn
keramos
N-GPM
with
syn
syn
PREP
[his]
 
 
 
couch
klinidiō
klinidion
N-DSN
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
midst
meson
mesos
A-ASN
before
emprosthen
emprosthen
PREP
Jesus.
iēsou
iēsous
N-GSM