tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
he spake
elegen
legō
V-IAI-3S
also
kai
kai
CONJ
a parable
parabolēn
parabolē
N-ASF
unto
pros
pros
PREP
them;
autous
autos
P-APM
No man
oudeis
oudeis
A-NSM
putteth
epiballei
epiballō
V-PAI-3S
a piece
epiblēma
epiblēma
N-ASN
of a new
kainou
kainos
A-GSN
garment
himatiou
himation
N-GSN
upon
epi
epi
PREP
an old;
palaion
palaios
A-ASN
if
ei
ei
COND
otherwise,
de
de
CONJ
then
mēge
PRT-N
both
kai
kai
CONJ
the
to
ho
T-ASN
new
kainon
kainos
A-ASN
maketh a rent,
schizei
schizō
V-PAI-3S
and
kai
kai
CONJ
the piece
epiblēma
epiblēma
N-ASN
that
to
ho
T-ASN
was [taken] out of
apo
apo
PREP
the
tou
ho
T-GSN
new
kainou
kainos
A-GSN
agreeth
symphōnei
symphōneō
V-PAI-3S
not
ou
ou
PRT-N
with the
ho
T-DSN
old.
palaiō
palaios
A-DSN