tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
de
de
CONJ
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
went
eporeueto
poreuō
V-INI-3S
with
syn
syn
PREP
them.
autois
autos
P-DPM
And
de
de
CONJ
when he
autou
autos
P-GSM
was
apechontos
apechō
V-PAP-GSM
now
ēdē
ēdē
ADV
not
ou
ou
PRT-N
far
makran
makran
ADV
from
apo
apo
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
house,
oikias
oikia
N-GSF
the
ho
ho
T-NSM
centurion
hekatontarchos
hekatontarchēs
N-NSM
sent
epempsen
pempō
V-AAI-3S
friends
philous
philos
A-APM
to
pros
pros
PREP
him,
auton
autos
P-ASM
saying
legōn
legō
V-PAP-NSM
unto him,
autō
autos
P-DSM
Lord,
kyrie
kyrios
N-VSM
trouble
skyllou
skyllō
V-PPM-2S
not
PRT-N
thyself:
skyllou
skyllō
V-PPM-2S
for
gar
gar
CONJ
I am
eimi
eimi
V-PXI-1S
not
ou
ou
PRT-N
worthy
hikanos
hikanos
A-NSM
that
hina
hina
CONJ
thou shouldest enter
eiselthēs
eiserchomai
V-2AAS-2S
under
hypo
hypo
PREP
my
mou
mou
P-1GS
roof:
stegēn
stegē
N-ASF