tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
kai
kai
CONJ
the
to
ho
T-NSN
whole
hapan
hapas
A-NSN
multitude
plēthos
plēthos
N-NSN
of the
tēs
ho
T-GSF
country
perichōrou
perichōros
A-GSF
of the
tōn
ho
T-GPM
Gadarenes
gadarēnōn
gadarēnos
A-GPM
round about
perichōrou
perichōros
A-GSF
besought
ērōtēsan
erōtaō
V-AAI-3P
him
auton
autos
P-ASM
to depart
apelthein
aperchomai
V-2AAN
from
ap
apo
PREP
them;
autōn
autos
P-GPN
for
hoti
hoti
CONJ
they were taken
syneichonto
synechō
V-IPI-3P
with great
megalō
megas
A-DSM
fear:
phobō
phobos
N-DSM
and
de
de
CONJ
he
autos
autos
P-NSM
went up
embas
embainō
V-2AAP-NSM
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
ship,
ploion
ploion
N-ASN
and returned back again.
hypestrepsen
hypostrephō
V-AAI-3S