tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
when the
ho
T-NSF
day
hēmera
hēmera
N-NSF
began
ērxato
archomai
V-ADI-3S
to wear away,
klinein
klinō
V-PAN
then
de
de
CONJ
came
proselthontes
proserchomai
V-2AAP-NPM
the
hoi
ho
T-NPM
twelve,
dōdeka
dōdeka
A-NUI
and said
eipon
eipon
V-2AAI-3P
unto him,
autō
autos
P-DSM
Send
apolyson
apolyō
V-AAM-2S
the
ton
ho
T-ASM
multitude
ochlon
ochlos
N-ASM
away,
apolyson
apolyō
V-AAM-2S
that
hina
hina
CONJ
they may go
apelthontes
aperchomai
V-2AAP-NPM
into
eis
eis
PREP
the
tas
ho
T-APF
towns
kōmas
kōmē
N-APF
and
kai
kai
CONJ
country
agrous
agros
N-APM
round about,
kyklō
kyklō
N-DSM
and lodge,
katalysōsin
katalyō
V-AAS-3P
and
kai
kai
CONJ
get
heurōsin
heuriskō
V-2AAS-3P
victuals:
episitismon
episitismos
N-ASM
for
hoti
hoti
CONJ
we are
esmen
esmen
V-PXI-1P
here
hōde
hōde
ADV
in
en
en
PREP
a desert
erēmō
erēmos
A-DSM
place.
topō
topos
N-DSM