tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
de
de
CONJ
he went out,
exelthōn
exerchomai
V-2AAP-NSM
and began
ērxato
archomai
V-ADI-3S
to publish
kēryssein
kēryssō
V-PAN
[it]
 
 
 
much,
polla
polys
A-APN
and
kai
kai
CONJ
to blaze abroad
diaphēmizein
diaphēmizō
V-PAN
the
ton
ho
T-ASM
matter,
logon
logos
N-ASM
insomuch that
hōste
hōste
CONJ
Jesus
auton
autos
P-ASM
could
dynasthai
dynamai
V-PNN
no more
mēketi
mēketi
ADV
openly
phanerōs
phanerōs
ADV
enter
eiselthein
eiserchomai
V-2AAN
into
eis
eis
PREP
the city,
polin
polis
N-ASF
but
all
alla
CONJ
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
without
exō
exō
ADV
in
en
en
PREP
desert
erēmois
erēmos
A-DPM
places:
topois
topos
N-DPM
and
kai
kai
CONJ
they came
ērchonto
erchomai
V-INI-3P
to
pros
pros
PREP
him
auton
autos
P-ASM
from every quarter.
pantachothen
pantachothen
ADV