tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
they laughed
kategelōn
katagelaō
V-IAI-3P
him
autou
autos
P-GSM
to scorn.
kategelōn
katagelaō
V-IAI-3P
But
de
de
CONJ
when he had put
ekbalōn
ekballō
V-2AAP-NSM
them all
hapantas
hapas
A-APM
out,
ekbalōn
ekballō
V-2AAP-NSM
he taketh
paralambanei
paralambanō
V-PAI-3S
the
ton
ho
T-ASM
father
patera
patēr
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
the
tēn
ho
T-ASF
mother
mētera
mētēr
N-ASF
of the
tou
ho
T-GSN
damsel,
paidiou
paidion
N-GSN
and
kai
kai
CONJ
them that
tous
ho
T-APM
were with
met
meta
PREP
him,
autou
autos
P-GSM
and
kai
kai
CONJ
entereth in
eisporeuetai
eisporeuomai
V-PNI-3S
where
hopou
hopou
ADV
the
to
ho
T-NSN
damsel
paidion
paidion
N-NSN
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
lying.
anakeimenon
anakeimai
V-PNP-NSN