tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
de
de
CONJ
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto her,
autē
autos
P-DSF
Let
aphes
aphiēmi
V-2AAM-2S
the
ta
ho
T-APN
children
tekna
teknon
N-APN
first
prōton
prōton
ADV
be filled:
chortasthēnai
chortazō
V-APN
for
gar
gar
CONJ
it is
estin
esti
V-PXI-3S
not
ou
ou
PRT-N
meet
kalon
kalos
A-NSN
to take
labein
lambanō
V-2AAN
the
tōn
ho
T-GPN
children's
teknōn
teknon
N-GPN
bread,
arton
artos
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
to cast
balein
ballō
V-2AAN
[it]
 
 
 
unto the
tois
ho
T-DPN
dogs.
kynariois
kynarion
N-DPN