tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
when it was
genomenēs
ginomai
V-2ADP-GSF
evening,
opsias
opsios
A-GSF
his
autou
autos
P-GSM
disciples
mathētai
mathētēs
N-NPM
came
prosēlthon
proserchomai
V-AAI-3P
to him,
autō
autos
P-DSM
saying,
legontes
legō
V-PAP-NPM
This is
estin
esti
V-PXI-3S
a desert
erēmos
erēmos
A-NSM
place,
topos
topos
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
T-NSF
time
hōra
hōra
N-NSF
is now
ēdē
ēdē
ADV
past;
parēlthen
parerchomai
V-2AAI-3S
send
apolyson
apolyō
V-AAM-2S
the
tous
ho
T-APM
multitude
ochlous
ochlos
N-APM
away,
apolyson
apolyō
V-AAM-2S
that
hina
hina
CONJ
they may go
apelthontes
aperchomai
V-2AAP-NPM
into
eis
eis
PREP
the
tas
ho
T-APF
villages,
kōmas
kōmē
N-APF
and buy
agorasōsin
agorazō
V-AAS-3P
themselves
heautois
heautou
F-3DPM
victuals.
brōmata
brōma
N-APN