tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
when he
autō
autos
P-DSM
was come
elthonti
erchomai
V-2AAP-DSM
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
temple,
hieron
hieron
N-ASN
the
hoi
ho
T-NPM
chief priests
archiereis
archiereus
N-NPM
and
kai
kai
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
elders
presbyteroi
presbyteros
A-NPM
of the
tou
ho
T-GSM
people
laou
laos
N-GSM
came
prosēlthon
proserchomai
V-AAI-3P
unto him
autō
autos
P-DSM
as he was teaching,
didaskonti
didaskō
V-PAP-DSM
and said,
legontes
legō
V-PAP-NPM
By
en
en
PREP
what
poia
poios
I-DSF
authority
exousia
exousia
N-DSF
doest thou
poieis
poieō
V-PAI-2S
these things?
tauta
tauta
D-APN
and
kai
kai
CONJ
who
tis
tis
I-NSM
gave
edōken
didōmi
V-AAI-3S
thee
soi
soi
P-2DS
this
tautēn
houtos
D-ASF
authority?
exousian
exousia
N-ASF