tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
gar
gar
CONJ
John
iōannēs
iōannēs
N-NSM
came
ēlthen
erchomai
V-2AAI-3S
unto
pros
pros
PREP
you
hymas
hymas
P-2AP
in
en
en
PREP
the way
hodō
hodos
N-DSF
of righteousness,
dikaiosynēs
dikaiosynē
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
ye believed
episteusate
pisteuō
V-AAI-2P
him
autō
autos
P-DSM
not:
ouk
ou
PRT-N
but
de
de
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
publicans
telōnai
telōnēs
N-NPM
and
kai
kai
CONJ
the
hai
ho
T-NPF
harlots
pornai
pornē
N-NPF
believed
episteusan
pisteuō
V-AAI-3P
him:
autō
autos
P-DSM
and
de
de
CONJ
ye,
hymeis
hymeis
P-2NP
when ye had seen
idontes
horaō
V-2AAP-NPM
[it],
 
 
 
repented
metemelēthēte
metamelomai
V-AOI-2P
not
ou
ou
PRT-N
afterward,
hysteron
hysteron
ADV
that
tou
ho
T-GSM
ye might believe
pisteusai
pisteuō
V-AAN
him.
autō
autos
P-DSM