tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
from
apo
apo
PREP
Jesus
iēsou
iēsous
N-GSM
Christ,
christou
christos
N-GSM
[who is]
 
 
 
the
ho
ho
T-NSM
faithful
pistos
pistos
A-NSM
witness,
martys
martys
N-NSM
[and]
 
 
 
the
ho
ho
T-NSM
first begotten
prōtotokos
prōtotokos
A-NSM
of
ek
ek
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
dead,
nekrōn
nekros
A-GPM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
prince
archōn
archōn
N-NSM
of the
tōn
ho
T-GPM
kings
basileōn
basileus
N-GPM
of the
tēs
ho
T-GSF
earth.
gēs
N-GSF
Unto him that
ho
T-DSM
loved
agapēsanti
agapaō
V-AAP-DSM
us,
hēmas
hēmas
P-1AP
and
kai
kai
CONJ
washed
lousanti
louō
V-AAP-DSM
us
hēmas
hēmas
P-1AP
from
apo
apo
PREP
our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
sins
hamartiōn
hamartia
N-GPF
in
en
en
PREP
his own
autou
autos
P-GSM
blood,
haimati
haima
N-DSN