tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now
de
de
CONJ
I beseech
parakalō
parakaleō
V-PAI-1S
you,
hymas
hymas
P-2AP
brethren,
adelphoi
adelphos
N-VPM
for
dia
dia
PREP
the
tou
ho
T-GSM
Lord
kyriou
kyrios
N-GSM
Jesus
iēsou
iēsous
N-GSM
Christ's
christou
christos
N-GSM
sake,
hēmōn
hēmōn
P-1GP
and
kai
kai
CONJ
for
dia
dia
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
love
agapēs
agapē
N-GSF
of the
tou
ho
T-GSN
Spirit,
pneumatos
pneuma
N-GSN
that ye strive together
synagōnisasthai
synagōnizomai
V-ADN
with me
moi
moi
P-1DS
in
en
en
PREP
[your]
 
 
 
prayers
proseuchais
proseuchē
N-DPF
to
pros
pros
PREP
God
theon
theos
N-ASM
for
hyper
hyper
PREP
me;
emou
emou
P-1GS