KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it come to pass,
וְ / הָיָ֡ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when he heareth
בְּ / שָׁמְע / וֹ֩
bᵊšāmʿô
šāmaʿ
H R / Vqc / Sp3ms
the words
דִּבְרֵ֨י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of
הָֽ / אָלָ֜ה
hā'ālâ
'ālâ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֗את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
curse,
הָֽ / אָלָ֜ה
hā'ālâ
'ālâ
H Td / Ncfsa
that he bless himself
וְ / הִתְבָּרֵ֨ךְ
vᵊhiṯbārēḵ
bāraḵ
H C / Vtq3ms
in his heart,
בִּ / לְבָב֤ / וֹ
bilḇāḇô
lēḇāḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹר֙
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
I
לִּ֔ / י
 
H R / Sp1cs
shall have
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
peace,
שָׁל֣וֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa
though
כִּ֛י
H C
I walk
אֵלֵ֑ךְ
'ēlēḵ
yālaḵ
H Vqi1cs
in the imagination
בִּ / שְׁרִר֥וּת
bišrirûṯ
šᵊrîrûṯ
H R / Ncfsc
of mine heart,
לִבִּ֖ / י
libî
lēḇ
H Ncmsc / Sp1cs
to
לְמַ֛עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
add
סְפ֥וֹת
sᵊp̄ôṯ
sāp̄â
H Vqc
drunkenness
הָ / רָוָ֖ה
hārāvâ
rāvê
H Td / Aafsa
to
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
thirst:
הַ / צְּמֵאָֽה
haṣṣᵊmē'â
ṣāmē'
H Td / Aafsa