KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
וְ / נוֹעַדְתִּ֣י
vᵊnôʿaḏtî
yāʿaḏ
H C / VNq1cs
there
שָׁם֒
šām
šām
H D
I will meet
וְ / נוֹעַדְתִּ֣י
vᵊnôʿaḏtî
yāʿaḏ
H C / VNq1cs
with thee,
לְ / ךָ֮
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and I will commune
וְ / דִבַּרְתִּ֨י
vᵊḏibartî
dāḇar
H C / Vpq1cs
with thee
אִתְּ / ךָ֜
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
from above
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the mercy seat,
הַ / כַּפֹּ֗רֶת
hakapōreṯ
kapōreṯ
H Td / Ncfsa
from between
מִ / בֵּין֙
mibên
bayin
H R / R
the
הַ / כְּרֻבִ֔ים
hakruḇîm
kᵊrûḇ
H Td / Ncmpa
two
שְׁנֵ֣י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
cherubims
הַ / כְּרֻבִ֔ים
hakruḇîm
kᵊrûḇ
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ark
אֲרֹ֣ן
'ărōn
'ārôn
H Ncbsc
of the testimony,
הָ / עֵדֻ֑ת
hāʿēḏuṯ
ʿēḏûṯ
H Td / Ncfsa
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
[things]
 
 
 
which
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I will give
אֲצַוֶּ֛ה
'ăṣaûê
ṣāvâ
H Vpi1cs
thee
אוֹתְ / ךָ֖
'ôṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
in commandment
אֲצַוֶּ֛ה
'ăṣaûê
ṣāvâ
H Vpi1cs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np