KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

There is
נִתָּן֙
nitān
nāṯan
H VNrmsa
no
אֵ֤ין
'ên
'în
H Tn
straw
תֶּ֗בֶן
teḇen
teḇen
H Ncmsa
given
נִתָּן֙
nitān
nāṯan
H VNrmsa
unto thy servants,
לַ / עֲבָדֶ֔י / ךָ
laʿăḇāḏêḵā
ʿeḇeḏ
H R / Ncmpc / Sp2ms
and
וּ / לְבֵנִ֛ים
ûlḇēnîm
lᵊḇēnâ
H C / Ncfpa
they say
אֹמְרִ֥ים
'ōmrîm
'āmar
H Vqrmpa
to us,
לָ֖ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
Make
עֲשׂ֑וּ
ʿăśû
ʿāśâ
H Vqv2mp
brick:
וּ / לְבֵנִ֛ים
ûlḇēnîm
lᵊḇēnâ
H C / Ncfpa
and, behold,
וְ / הִנֵּ֧ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
thy servants
עֲבָדֶ֛י / ךָ
ʿăḇāḏêḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp2ms
[are]
 
 
 
beaten;
מֻכִּ֖ים
mukîm
nāḵâ
H VHsmpa
but the fault
וְ / חָטָ֥את
vᵊḥāṭā'ṯ
ḥāṭā'
H C / Vqq2ms
[is]
 
 
 
in thine own people.
עַמֶּֽ / ךָ
ʿammeḵā
ʿam
H Ncmsc / Sp2ms