KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when they go forth
וּ֠ / בְ / צֵאתָ / ם
ûḇṣē'ṯām
yāṣā'
H C / R / Vqc / Sp3mp
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the
הֶ / חָצֵ֨ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
utter
הַ / חִיצוֹנָ֜ה
haḥîṣônâ
ḥîṣôn
H Td / Aafsa
court,
הֶ / חָצֵ֨ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
[even]
 
 
 
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the
הֶ / חָצֵ֣ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
utter
הַ / חִיצוֹנָה֮
haḥîṣônâ
ḥîṣôn
H Td / Aafsa
court
הֶ / חָצֵ֣ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the people,
הָ / עָם֒
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
they shall put off
יִפְשְׁט֣וּ
yip̄šᵊṭû
pāšaṭ
H Vqi3mp
their garments
בִּגְדֵי / הֶ֗ם
biḡḏêhem
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3mp
wherein
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they
הֵ֨מָּה֙
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
ministered,
מְשָׁרְתִ֣ם
mᵊšārṯim
šāraṯ
H Vprmpa
and lay
וְ / הִנִּ֥יחוּ
vᵊhinnîḥû
yānaḥ
H C / Vhq3cp
them
אוֹתָ֖ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
in
בְּ / לִֽשְׁכֹ֣ת
bᵊlišḵōṯ
liškâ
H R / Ncfpc
the holy
הַ / קֹּ֑דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
chambers,
בְּ / לִֽשְׁכֹ֣ת
bᵊlišḵōṯ
liškâ
H R / Ncfpc
and they shall put on
וְ / לָֽבְשׁוּ֙
vᵊlāḇšû
lāḇaš
H C / Vqq3cp
other
אֲחֵרִ֔ים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
garments;
בְּגָדִ֣ים
bᵊḡāḏîm
beḡeḏ
H Ncmpa
and
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they shall
יְקַדְּשׁ֥וּ
yᵊqadšû
qāḏaš
H Vpi3mp
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
sanctify
יְקַדְּשׁ֥וּ
yᵊqadšû
qāḏaš
H Vpi3mp
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
with their garments.
בְּ / בִגְדֵי / הֶֽם
bᵊḇiḡḏêhem
beḡeḏ
H R / Ncmpc / Sp3mp