KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when he saw
כִּ / רְאֹ֣ת
kir'ōṯ
rā'â
H R / Vqc
the earring
הַ / נֶּ֗זֶם
hannezem
nezem
H Td / Ncmsa
and
וְֽ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
bracelets
הַ / צְּמִדִים֮
haṣṣᵊmiḏîm
ṣāmîḏ
H Td / Ncmpa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his sister's
אֲחֹת / וֹ֒
'ăḥōṯô
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3ms
hands,
יְדֵ֣י
yᵊḏê
yāḏ
H Ncbdc
and when he heard
וּ / כְ / שָׁמְע֗ / וֹ
ûḵšāmʿô
šāmaʿ
H C / R / Vqc / Sp3ms
the words
דִּבְרֵ֞י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of Rebekah
רִבְקָ֤ה
riḇqâ
riḇqâ
H Np
his sister,
אֲחֹת / וֹ֙
'ăḥōṯô
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Thus
כֹּֽה
H D
spake
דִבֶּ֥ר
ḏiber
dāḇar
H Vpp3ms
the man
הָ / אִ֑ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
unto me;
אֵלַ֖ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
that he came
וַ / יָּבֹא֙
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the man;
הָ / אִ֔ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
and, behold,
וְ / הִנֵּ֛ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
he stood
עֹמֵ֥ד
ʿōmēḏ
ʿāmaḏ
H Vqrmsa
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
the camels
הַ / גְּמַלִּ֖ים
hagmallîm
gāmāl
H Td / Ncmpa
at
עַל
ʿal
ʿal
H R
the well.
הָ / עָֽיִן
hāʿāyin
ʿayin
H Td / Ncbsa