KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
וַ / יִּשְׂטֹ֤ם
vayyiśṭōm
śāṭam
H C / Vqw3ms
Esau
עֵשָׂו֙
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
hated
וַ / יִּשְׂטֹ֤ם
vayyiśṭōm
śāṭam
H C / Vqw3ms
Jacob
יַעֲקֹ֔ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
because
עַל
ʿal
ʿal
H R
of the blessing
הַ֨ / בְּרָכָ֔ה
habrāḵâ
bᵊrāḵâ
H Td / Ncfsa
wherewith
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
his father
אָבִ֑י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
blessed him:
בֵּרֲכ֖ / וֹ
bērăḵô
bāraḵ
H Vpp3ms / Sp3ms
and
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Esau
עֵשָׂ֜ו
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
in his heart,
בְּ / לִבּ֗ / וֹ
bᵊlibô
lēḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms
The days
יְמֵי֙
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
of mourning
אֵ֣בֶל
'ēḇel
'ēḇel
H Ncmsc
for my father
אָבִ֔ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
are at hand;
יִקְרְבוּ֙
yiqrᵊḇû
qāraḇ
H Vqi3mp
then will I slay
וְ / אַֽהַרְגָ֖ה
vᵊ'aharḡâ
hāraḡ
H C / Vqh1cs
my brother
אָחִֽ / י
'āḥî
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cs
Jacob.
יַעֲקֹ֥ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np