KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַֽ / יְהִ֕י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when
כַּֽ / אֲשֶׁר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
Joseph
יוֹסֵ֖ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
was come
בָּ֥א
bā'
bô'
H Vqp3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
his brethren,
אֶחָ֑י / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
that they stript
וַ / יַּפְשִׁ֤יטוּ
vayyap̄šîṭû
pāšaṭ
H C / Vhw3mp
Joseph
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
out of his coat,
כֻּתָּנְתּ֔ / וֹ
kutāntô
kutōneṯ
H Ncfsc / Sp3ms
[his]
 
 
 
coat
כְּתֹ֥נֶת
kᵊṯōneṯ
kutōneṯ
H Ncfsc
of
הַ / פַּסִּ֖ים
hapassîm
pas
H Td / Ncmpa
[many]
 
 
 
colours
הַ / פַּסִּ֖ים
hapassîm
pas
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
on him;
עָלָֽי / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms