KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he blessed them
וַ / יְבָ֨רֲכֵ֜ / ם
vayḇārăḵēm
bāraḵ
H C / Vpw3ms / Sp3mp
that
הַ / הוּא֮
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
saying,
לֵ / אמוֹר֒
lē'môr
'āmar
H R / Vqc
In thee
בְּ / ךָ֗
bᵊḵā
 
H R / Sp2ms
shall
יְבָרֵ֤ךְ
yᵊḇārēḵ
bāraḵ
H Vpi3ms
Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
bless,
יְבָרֵ֤ךְ
yᵊḇārēḵ
bāraḵ
H Vpi3ms
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
God
אֱלֹהִ֔ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
make thee
יְשִֽׂמְ / ךָ֣
yᵊśimḵā
śûm
H Vqi3ms / Sp2ms
as Ephraim
כְּ / אֶפְרַ֖יִם
kᵊ'ep̄rayim
'ep̄rayim
H R / Np
and as Manasseh:
וְ / כִ / מְנַשֶּׁ֑ה
vᵊḵimnaššê
mᵊnaššê
H C / R / Np
and he set
וַ / יָּ֥שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
Ephraim
אֶפְרַ֖יִם
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Manasseh.
מְנַשֶּֽׁה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np