KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Bring forth
הַיְצֵ֣א
hayṣē'
yāṣā'
H Vhv2ms
with thee
אִתְּ / ךָ֜
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
living thing
הַ / חַיָּ֨ה
haḥayyâ
ḥay
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶֽׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
with thee,
אִתָּ֑ / ךְ
'itāḵ
'ēṯ
H R / Sp2fs
of all
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
flesh,
בָּשָׂ֗ר
bāśār
bāśār
H Ncmsa
[both]
 
 
 
of fowl,
בָּ / ע֧וֹף
bāʿôp̄
ʿôp̄
H Rd / Ncmsa
and of cattle,
וּ / בַ / בְּהֵמָ֛ה
ûḇabhēmâ
bᵊhēmâ
H C / Rd / Ncfsa
and of every
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
creeping thing
הָ / רֶ֛מֶשׂ
hāremeś
remeś
H Td / Ncmsa
that creepeth
הָ / רֹמֵ֥שׂ
hārōmēś
rāmaś
H Td / Vqrmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the earth;
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
that they may breed abundantly
וְ / שָֽׁרְצ֣וּ
vᵊšārṣû
šāraṣ
H C / Vqq3cp
in the earth,
בָ / אָ֔רֶץ
ḇā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
and be fruitful,
וּ / פָר֥וּ
ûp̄ārû
pārâ
H C / Vqq3cp
and multiply
וְ / רָב֖וּ
vᵊrāḇû
rāḇâ
H C / Vqq3cp
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the earth.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa