KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He shall put on
יִלְבָּ֗שׁ
yilbāš
lāḇaš
H Vqi3ms
the
כְּתֹֽנֶת
kᵊṯōneṯ
kutōneṯ
H Ncfsc
holy
קֹ֜דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
linen
בַּ֨ד
baḏ
baḏ
H Ncmsc
coat,
כְּתֹֽנֶת
kᵊṯōneṯ
kutōneṯ
H Ncfsc
and
וּ / מִֽכְנְסֵי
ûmiḵnᵊsê
miḵnās
H C / Ncmpc
he shall have
יִהְי֣וּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
the
וּ / מִֽכְנְסֵי
ûmiḵnᵊsê
miḵnās
H C / Ncmpc
linen
בַד֮
ḇaḏ
baḏ
H Ncmsa
breeches
וּ / מִֽכְנְסֵי
ûmiḵnᵊsê
miḵnās
H C / Ncmpc
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his flesh,
בְּשָׂר / וֹ֒
bᵊśārô
bāśār
H Ncmsc / Sp3ms
and
וּ / בְ / אַבְנֵ֥ט
ûḇ'aḇnēṭ
'aḇnēṭ
H C / R / Ncmsc
shall be girded
יַחְגֹּ֔ר
yaḥgōr
ḥāḡar
H Vqi3ms
with a
וּ / בְ / אַבְנֵ֥ט
ûḇ'aḇnēṭ
'aḇnēṭ
H C / R / Ncmsc
linen
בַּד֙
baḏ
baḏ
H Ncmsa
girdle,
וּ / בְ / אַבְנֵ֥ט
ûḇ'aḇnēṭ
'aḇnēṭ
H C / R / Ncmsc
and with the
וּ / בְ / מִצְנֶ֥פֶת
ûḇmiṣnep̄eṯ
miṣnep̄eṯ
H C / R / Ncfsc
linen
בַּ֖ד
baḏ
baḏ
H Ncmsa
mitre
וּ / בְ / מִצְנֶ֥פֶת
ûḇmiṣnep̄eṯ
miṣnep̄eṯ
H C / R / Ncfsc
shall he be attired:
יִצְנֹ֑ף
yiṣnōp̄
ṣānap̄
H Vqi3ms
these
הֵ֔ם
hēm
hēm
H Pp3mp
[are]
 
 
 
holy
קֹ֣דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
garments;
בִּגְדֵי
biḡḏê
beḡeḏ
H Ncmpc
therefore shall he wash
וְ / רָחַ֥ץ
vᵊrāḥaṣ
rāḥaṣ
H C / Vqq3ms
his flesh
בְּשָׂר֖ / וֹ
bᵊśārô
bāśār
H Ncmsc / Sp3ms
in water,
בַּ / מַּ֛יִם
bammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
and [so] put them on.
וּ / לְבֵשָֽׁ / ם
ûlḇēšām
lāḇaš
H C / Vqq3ms / Sp3mp