KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
וּ / בֶ / עָשׂוֹר֩
ûḇeʿāśôr
ʿāśôr
H C / Rd / Ncmsa
ye
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
shall have
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
on the tenth
וּ / בֶ / עָשׂוֹר֩
ûḇeʿāśôr
ʿāśôr
H C / Rd / Ncmsa
[day]
 
 
 
of
לַ / חֹ֨דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֗ה
hazzê
H Td / Pdxms
seventh
הַ / שְּׁבִיעִ֜י
haššᵊḇîʿî
šᵊḇîʿî
H Td / Aomsa
month
לַ / חֹ֨דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
an
מִֽקְרָא
miqrā'
miqrā'
H Ncmsc
holy
קֹ֨דֶשׁ֙
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
convocation;
מִֽקְרָא
miqrā'
miqrā'
H Ncmsc
and ye shall afflict
וְ / עִנִּיתֶ֖ם
vᵊʿinnîṯem
ʿānâ
H C / Vpq2mp
your souls:
נַפְשֹׁתֵי / כֶ֑ם
nap̄šōṯêḵem
nep̄eš
H Ncbpc / Sp2mp
ye shall
תַעֲשֽׂוּ
ṯaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi2mp
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
do
תַעֲשֽׂוּ
ṯaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi2mp
any
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
work
מְלָאכָ֖ה
mᵊlā'ḵâ
mᵊlā'ḵâ
H Ncfsa
[therein]: