KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And ye shall divide
וְ / הִתְנַחַלְתֶּם֩
vᵊhiṯnaḥaltem
nāḥal
H C / Vtq2mp
the land
הָ / אָ֨רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
by lot
בְּ / גוֹרָ֜ל
bᵊḡôrāl
gôrāl
H R / Ncmsa
for an inheritance
וְ / הִתְנַחַלְתֶּם֩
vᵊhiṯnaḥaltem
nāḥal
H C / Vtq2mp
among your families:
לְ / מִשְׁפְּחֹֽתֵי / כֶ֗ם
lᵊmišpᵊḥōṯêḵem
mišpāḥâ
H R / Ncfpc / Sp2mp
[and]
 
 
 
to the more
לָ / רַ֞ב
lāraḇ
raḇ
H Rd / Aamsa
ye shall give the more
תַּרְבּ֤וּ
tarbû
rāḇâ
H Vhi2mp
inheritance,
נַחֲלָת / וֹ֙
naḥălāṯô
naḥălâ
H Ncfsc / Sp3ms
and to the fewer
וְ / לַ / מְעַט֙
vᵊlamʿaṭ
mᵊʿaṭ
H C / Rd / Aamsa
ye shall give the less
תַּמְעִ֣יט
tamʿîṭ
māʿaṭ
H Vhi2ms
inheritance:
נַחֲלָת֔ / וֹ
naḥălāṯô
naḥălâ
H Ncfsc / Sp3ms
every man's
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
[inheritance]
 
 
 
shall be
יִהְיֶ֑ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
in
אֶל֩
'el
'ēl
H R
the place
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
where
שָׁ֛מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
his
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
lot
הַ / גּוֹרָ֖ל
hagôrāl
gôrāl
H Td / Ncmsa
falleth;
יֵ֨צֵא
yēṣē'
yāṣā'
H Vqi3ms
according to the tribes
לְ / מַטּ֥וֹת
lᵊmaṭṭôṯ
maṭṭê
H R / Ncmpc
of your fathers
אֲבֹתֵי / כֶ֖ם
'ăḇōṯêḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp
ye shall inherit.
תִּתְנֶחָֽלוּ
tiṯneḥālû
nāḥal
H Vti2mp