KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Has
נִהְיָ֖ה
nihyâ
hāyâ
H VNp3ms
this
הַ / זֶּ֑ה
hazzê
H Td / Pdxms
thing
הַ / דָּבָ֣ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
been done
נִהְיָ֖ה
nihyâ
hāyâ
H VNp3ms
by
מֵ / אֵת֙
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
my lord
אֲדֹנִ֣ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you have
הוֹדַ֨עְתָּ֙
hôḏaʿtā
yāḏaʿ
H Vhp2ms
not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shown
הוֹדַ֨עְתָּ֙
hôḏaʿtā
yāḏaʿ
H Vhp2ms
to your servants
עַבְדְּ / ךָ֔
ʿaḇdᵊḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
who
מִ֗י
H Ti
should sit
יֵשֵׁ֛ב
yēšēḇ
yāšaḇ
H Vqi3ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the throne
כִּסֵּ֥א
kissē'
kissē'
H Ncmsc
of my lord
אֲדֹנִֽ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
after him?”
אַחֲרָֽי / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms