KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
וַ / יִּשְׁלַ֞ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
King
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Solomon
שְׁלֹמֹ֗ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
sent,
וַ / יִּשְׁלַ֞ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
and they brought him down
וַ / יֹּרִדֻ֨ / הוּ֙
vayyōriḏuhû
yāraḏ
H C / Vhw3mp / Sp3ms
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the altar.
הַ / מִּזְבֵּ֔חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
And he came
וַ / יָּבֹ֕א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
and prostrated himself
וַ / יִּשְׁתַּ֖חוּ
vayyištaḥû
šāḥâ
H C / Vtw3ms
before King
לַ / מֶּ֣לֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
Solomon,
שְׁלֹמֹ֑ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
and
וַ / יֹּֽאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Solomon
שְׁלֹמֹ֖ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
said
וַ / יֹּֽאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
“Go
לֵ֥ךְ
lēḵ
yālaḵ
H Vqv2ms
to your house.”
לְ / בֵיתֶֽ / ךָ
lᵊḇêṯeḵā
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp2ms