KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Nevertheless
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I did
הֶאֱמַ֣נְתִּי
he'ĕmantî
'āman
H Vhp1cs
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
believe
הֶאֱמַ֣נְתִּי
he'ĕmantî
'āman
H Vhp1cs
the reports,
לַ / דְּבָרִ֗ים
ladḇārîm
dāḇār
H Rd / Ncmpa
until
עַ֤ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
I came
בָּ֨אתִי֙
bā'ṯî
bô'
H Vqp1cs
and
וַ / תִּרְאֶ֣ינָה
vatir'ênâ
rā'â
H C / Vqw3fp
my eyes
עֵינַ֔ / י
ʿênay
ʿayin
H Ncbdc / Sp1cs
had seen it.
וַ / תִּרְאֶ֣ינָה
vatir'ênâ
rā'â
H C / Vqw3fp
And behold,
וְ / הִנֵּ֥ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
the half
הַ / חֵ֑צִי
haḥēṣî
ḥēṣî
H Td / Ncmsa
was
הֻגַּד
hugaḏ
nāḡaḏ
H VHp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
told
הֻגַּד
hugaḏ
nāḡaḏ
H VHp3ms
me.
לִ֖ / י
'ănî
H R / Sp1cs
You exceed
הוֹסַ֤פְתָּ
hôsap̄tā
yāsap̄
H Vhp2ms
[in]
 
 
 
wisdom
חָכְמָה֙
ḥāḵmâ
ḥāḵmâ
H Ncfsa
and prosperity
וָ / ט֔וֹב
vāṭôḇ
ṭôḇ
H C / Aamsa
the report
הַ / שְּׁמוּעָ֖ה
haššᵊmûʿâ
šᵊmûʿâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I heard.
שָׁמָֽעְתִּי
šāmāʿtî
šāmaʿ
H Vqp1cs