KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

They arose
וַ / יָּקֻ֨מוּ֙
vayyāqumû
qûm
H C / Vqw3mp
from Midian
מִ / מִּדְיָ֔ן
mimmiḏyān
miḏyān
H R / Np
and came
וַ / יָּבֹ֖אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to Paran;
פָּארָ֑ן
pā'rān
pā'rān
H Np
and they took
וַ / יִּקְחוּ֩
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
men
אֲנָשִׁ֨ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
with them
עִמָּ֜ / ם
ʿimmām
ʿim
H R / Sp3mp
from Paran
מִ / פָּארָ֗ן
mipā'rān
pā'rān
H R / Np
and came
וַ / יָּבֹ֤אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to Egypt,
מִצְרַ֨יִם֙
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Pharaoh
פַּרְעֹ֣ה
parʿô
parʿô
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Egypt,
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
who gave
וַ / יִּתֶּן
vayyiten
nāṯan
H C / Vqw3ms
him
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
a house
בַ֗יִת
ḇayiṯ
bayiṯ
H Ncmsa
and
וְ / לֶ֨חֶם֙
vᵊleḥem
leḥem
H C / Ncbsa
assigned
אָ֣מַר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
him
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
food
וְ / לֶ֨חֶם֙
vᵊleḥem
leḥem
H C / Ncbsa
and
וְ / אֶ֖רֶץ
vᵊ'ereṣ
'ereṣ
H C / Ncbsa
gave
נָ֥תַן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
him
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms
land.
וְ / אֶ֖רֶץ
vᵊ'ereṣ
'ereṣ
H C / Ncbsa