KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

from
מִן
min
min
H R
the nations
הַ / גּוֹיִ֗ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
concerning which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָה֩
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
had said
אָֽמַר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the sons
בְּנֵ֨י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
“You shall
תָבֹ֣אוּ
ṯāḇō'û
bô'
H Vqi2mp
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
associate
תָבֹ֣אוּ
ṯāḇō'û
bô'
H Vqi2mp
with them,
בָ / הֶ֗ם
ḇāhem
 
H R / Sp3mp
nor
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall
יָבֹ֣אוּ
yāḇō'û
bô'
H Vqi3mp
they
וְ / הֵם֙
vᵊhēm
hēm
H C / Pp3mp
associate
יָבֹ֣אוּ
yāḇō'û
bô'
H Vqi3mp
with you,
בָ / כֶ֔ם
ḇāḵem
'atâ
H R / Sp2mp
[for]
 
 
 
they will
יַטּ֣וּ
yaṭṭû
nāṭâ
H Vhi3mp
surely
אָכֵן֙
'āḵēn
'āḵēn
H D
turn
יַטּ֣וּ
yaṭṭû
nāṭâ
H Vhi3mp
your heart
לְבַבְ / כֶ֔ם
lᵊḇaḇḵem
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp2mp
away
יַטּ֣וּ
yaṭṭû
nāṭâ
H Vhi3mp
after
אַחֲרֵ֖י
'aḥărê
'aḥar
H R
their gods.”
אֱלֹהֵי / הֶ֑ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
Solomon
שְׁלֹמֹ֖ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
held fast
דָּבַ֥ק
dāḇaq
dāḇaq
H Vqp3ms
to these
בָּ / הֶ֛ם
bāhem
 
H R / Sp3mp
in love.
לְ / אַהֲבָֽה
lᵊ'ahăḇâ
'ahăḇâ
H R / Vqc