KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He gathered
וַ / יִּקְבֹּ֤ץ
vayyiqbōṣ
qāḇaṣ
H C / Vqw3ms
men
אֲנָשִׁ֔ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
to himself
עָלָי / ו֙
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and became
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
leader
שַׂר
śar
śar
H Ncmsc
of a marauding band,
גְּד֔וּד
gᵊḏûḏ
gᵊḏûḏ
H Ncmsa
after
בַּ / הֲרֹ֥ג
bahărōḡ
hāraḡ
H R / Vqc
David
דָּוִ֖ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
slew
בַּ / הֲרֹ֥ג
bahărōḡ
hāraḡ
H R / Vqc
them of
אֹתָ֑ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
[Zobah];
 
 
 
and they went
וַ / יֵּלְכ֤וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
to Damascus
דַמֶּ֨שֶׂק֙
ḏammeśeq
dammeśeq
H Np
and stayed
וַ / יֵּ֣שְׁבוּ
vayyēšḇû
yāšaḇ
H C / Vqw3mp
there,
בָ֔ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
and reigned
וַֽ / יִּמְלְכ֖וּ
vayyimlᵊḵû
mālaḵ
H C / Vqw3mp
in Damascus.
בְּ / דַמָּֽשֶׂק
bᵊḏammāśeq
dammeśeq
H R / Np