KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘But to his son
וְ / לִ / בְנ֖ / וֹ
vᵊliḇnô
bēn
H C / R / Ncmsc / Sp3ms
I will give
אֶתֵּ֣ן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
one
אֶחָ֑ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
tribe,
שֵֽׁבֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsa
that
לְמַ֣עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
My servant
עַ֠בְדִּ / י
ʿaḇdî
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp1cs
David
לְ / דָֽוִיד
lᵊḏāvîḏ
dāviḏ
H R / Np
may have
הֱיֽוֹת
hĕyôṯ
hāyâ
H Vqc
a lamp
נִ֣יר
nîr
nîr
H Ncmsa
always
כָּֽל
kāl
kōl
H Ncmsc
before Me
לְ / פָנַ / י֙
lᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
in Jerusalem,
בִּ / יר֣וּשָׁלִַ֔ם
bîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
the city
הָ / עִיר֙
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
where
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have chosen
בָּחַ֣רְתִּי
bāḥartî
bāḥar
H Vqp1cs
for Myself
לִ֔ / י
'ănî
H R / Sp1cs
to put
לָ / שׂ֥וּם
lāśûm
śûm
H R / Vqc
My name.
שְׁמִ֖ / י
šᵊmî
šēm
H Ncmsc / Sp1cs