KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

King
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Rehoboam
רְחַבְעָ֗ם
rᵊḥaḇʿām
rᵊḥaḇʿām
H Np
consulted
וַ / יִּוָּעַ֞ץ
vayyiûāʿaṣ
yāʿaṣ
H C / VNw3ms
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
the elders
הַ / זְּקֵנִים֙
hazzᵊqēnîm
zāqēn
H Td / Aampa
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had
הָי֣וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
served
עֹמְדִ֗ים
ʿōmḏîm
ʿāmaḏ
H Vqrmpa
his father
אָבִ֔י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
Solomon
שְׁלֹמֹ֣ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
while he was
בִּֽ / הְיֹת֥ / וֹ
bihyōṯô
hāyâ
H R / Vqc / Sp3ms
still alive,
חַ֖י
ḥay
ḥay
H Aamsa
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“How
אֵ֚יךְ
'êḵ
'êḵ
H Ti
do
נֽוֹעָצִ֔ים
nôʿāṣîm
yāʿaṣ
H VNrmpa
you
אַתֶּ֣ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
counsel
נֽוֹעָצִ֔ים
nôʿāṣîm
yāʿaṣ
H VNrmpa
[me]
 
 
 
to answer
לְ / הָשִׁ֥יב
lᵊhāšîḇ
šûḇ
H R / Vhc
this
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
people?”
הָֽ / עָם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa