KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So he went
וַ / יֵּ֗לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
after
אַֽחֲרֵי֙
'aḥărê
'aḥar
H R
the
הָ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of God
הָ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
and found him
וַ / יִּ֨מְצָאֵ֔ / הוּ
vayyimṣā'êû
māṣā'
H C / Vqw3ms / Sp3ms
sitting
יֹשֵׁ֖ב
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
under
תַּ֣חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
an oak;
הָ / אֵלָ֑ה
hā'ēlâ
'ēlâ
H Td / Ncfsa
and he said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Are you
הַ / אַתָּ֧ה
ha'atâ
'atâ
H Ti / Pp2ms
the
הָ / אֱלֹהִ֛ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
man
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of God
הָ / אֱלֹהִ֛ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
came
בָּ֥אתָ
bā'ṯā
bô'
H Vqp2ms
from Judah?”
מִֽ / יהוּדָ֖ה
mîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
And he said,
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I
אָֽנִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
am.”