KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and he cried
וַ / יִּקְרָ֞א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of God
הָ / אֱלֹהִ֗ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
came
בָּ֤א
bā'
bô'
H Vqp3ms
from Judah,
מִֽ / יהוּדָה֙
mîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“Thus
כֹּ֖ה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
‘Because
יַ֗עַן
yaʿan
yaʿan
H C
you have disobeyed
מָרִ֨יתָ֙
mārîṯā
mārâ
H Vqp2ms
the command
פִּ֣י
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have
שָׁמַ֨רְתָּ֙
šāmartā
šāmar
H Vqp2ms
not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
observed
שָׁמַ֨רְתָּ֙
šāmartā
šāmar
H Vqp2ms
the commandment
הַ / מִּצְוָ֔ה
hammiṣvâ
miṣvâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶֽי / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
commanded you,
צִוְּ / ךָ֖
ṣiûᵊḵā
ṣāvâ
H Vpp3ms / Sp2ms