KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It came about
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as soon as he was king,
כְ / מָלְכ֗ / וֹ
ḵᵊmālḵô
mālaḵ
H R / Vqc / Sp3ms
he struck down
הִכָּה֙
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the household
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Jeroboam.
יָרָבְעָ֔ם
yārāḇʿām
yārāḇʿām
H Np
He did
הִשְׁאִ֧יר
hiš'îr
šā'ar
H Vhp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
leave
הִשְׁאִ֧יר
hiš'îr
šā'ar
H Vhp3ms
to Jeroboam
לְ / יָרָבְעָ֖ם
lᵊyārāḇʿām
yārāḇʿām
H R / Np
any
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
persons alive,
נְשָׁמָ֛ה
nᵊšāmâ
nᵊšāmâ
H Ncfsa
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
he had destroyed them,
הִשְׁמִד֑ / וֹ
hišmiḏô
šāmaḏ
H Vhp3ms / Sp3ms
according to the word
כִּ / דְבַ֣ר
kiḏḇar
dāḇār
H R / Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He spoke
דִּבֶּ֔ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
by
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
His servant
עַבְדּ֖ / וֹ
ʿaḇdô
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp3ms
Ahijah
אֲחִיָּ֥ה
'ăḥîyâ
'ăḥîyâ
H Np
the Shilonite,
הַ / שִּׁילֹנִֽי
haššîlōnî
šîlōnî
H Td / Ngmsa