KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Elijah
אֵלִיָּ֨הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
the Tishbite,
הַ / תִּשְׁבִּ֜י
hatišbî
tišbî
H Td / Ngmsa
who was
 
 
 
of the settlers
מִ / תֹּשָׁבֵ֣י
mitōšāḇê
tôšāḇ
H R / Ncmpc
of Gilead,
גִלְעָד֮
ḡilʿāḏ
gilʿāḏ
H Np
said
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Ahab,
אַחְאָב֒
'aḥ'āḇ
'aḥ'āḇ
H Np
“As
חַי
ḥay
ḥay
H Aamsa
the LORD,
יְהוָ֞ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵ֤י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
lives,
חַי
ḥay
ḥay
H Aamsa
before
לְ / פָנָ֔י / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I stand,
עָמַ֣דְתִּי
ʿāmaḏtî
ʿāmaḏ
H Vqp1cs
surely
אִם
'im
'im
H C
there shall be
יִהְיֶ֛ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
neither
אִם
'im
'im
H C
dew
טַ֣ל
ṭal
ṭal
H Ncmsa
nor rain
וּ / מָטָ֑ר
ûmāṭār
māṭār
H C / Ncmsa
these
הָ / אֵ֖לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
years,
הַ / שָּׁנִ֥ים
haššānîm
šānâ
H Td / Ncfpa
except
כִּ֖י
H C
by
לְ / פִ֥י
lᵊp̄î
H R / Ncmsc
my word.”
דְבָרִֽ / י
ḏᵊḇārî
dāḇār
H Ncmsc / Sp1cs