KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then he stretched himself
וַ / יִּתְמֹדֵ֤ד
vayyiṯmōḏēḏ
māḏaḏ
H C / Vrw3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the child
הַ / יֶּ֨לֶד֙
hayyeleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa
three
שָׁלֹ֣שׁ
šālōš
šālôš
H Acfsa
times,
פְּעָמִ֔ים
pᵊʿāmîm
paʿam
H Ncfpa
and called
וַ / יִּקְרָ֥א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and said,
וַ / יֹּאמַ֑ר
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
“O LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
my God,
אֱלֹהָ֔ / י
'ĕlōhāy
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
I pray You,
נָ֛א
nā'
nā'
H Te
let
תָּ֥שָׁב
tāšāḇ
šûḇ
H Vqj3fs
this
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
child’s
הַ / יֶּ֥לֶד
hayyeleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa
life
נֶֽפֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsc
return
תָּ֥שָׁב
tāšāḇ
šûḇ
H Vqj3fs
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
him.”
קִרְבּֽ / וֹ
qirbô
qereḇ
H Ncmsc / Sp3ms