KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 17:23 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Elijah
אֵלִיָּ֜הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
the child
הַ / יֶּ֗לֶד
hayyeleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa
and brought him down
וַ / יֹּרִדֵ֤ / הוּ
vayyōriḏêû
yāraḏ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
from
מִן
min
min
H R
the upper room
הָ / עֲלִיָּה֙
hāʿălîyâ
ʿălîyâ
H Td / Ncfsa
into the house
הַ / בַּ֔יְתָ / ה
habayṯâ
bayiṯ
H Td / Ncmsa / Sd
and gave him
וַֽ / יִּתְּנֵ֖ / הוּ
vayyitnêû
nāṯan
H C / Vqw3ms / Sp3ms
to his mother;
לְ / אִמּ֑ / וֹ
lᵊ'immô
'ēm
H R / Ncfsc / Sp3ms
and
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Elijah
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
said,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“See,
רְאִ֖י
rᵊ'î
rā'â
H Vqv2fs
your son
בְּנֵֽ / ךְ
bᵊnēḵ
bēn
H Ncmsc / Sp2fs
is
 
 
 
alive.”
חַ֥י
ḥay
ḥay
H Aamsa