KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I have
עָכַ֨רְתִּי֙
ʿāḵartî
ʿāḵar
H Vqp1cs
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
troubled
עָכַ֨רְתִּי֙
ʿāḵartî
ʿāḵar
H Vqp1cs
Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
but
כִּ֥י
H C
you
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and
וּ / בֵ֣ית
ûḇêṯ
bayiṯ
H C / Ncmsc
your father’s
אָבִ֑י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
house
וּ / בֵ֣ית
ûḇêṯ
bayiṯ
H C / Ncmsc
[have],
 
 
 
because you have forsaken
בַּֽ / עֲזָבְ / כֶם֙
baʿăzāḇḵem
ʿāzaḇ
H R / Vqc / Sp2mp
the commandments
מִצְוֺ֣ת
miṣôṯ
miṣvâ
H Ncfpc
of the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and you have followed
וַ / תֵּ֖לֶךְ
vatēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw2ms
the Baals.
הַ / בְּעָלִֽים
habʿālîm
baʿal
H Td / Np