KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Elijah
אֵלִיָּ֜הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
came near
וַ / יִּגַּ֨שׁ
vayyigaš
nāḡaš
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֗ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
and said,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“How
מָתַ֞י
māṯay
māṯay
H Ti
long
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
[will]
 
 
 
you
אַתֶּ֣ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
hesitate
פֹּסְחִים֮
pōsḥîm
pāsaḥ
H Vqrmpa
between
עַל
ʿal
ʿal
H R
two
שְׁתֵּ֣י
šᵊtê
šᵊnayim
H Acfdc
opinions?
הַ / סְּעִפִּים֒
hassᵊʿipîm
sᵊʿipâ
H Td / Ncmpa
If
אִם
'im
'im
H C
the LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
is
 
 
 
God,
הָֽ / אֱלֹהִים֙
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
follow
לְכ֣וּ
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
Him;
אַחֲרָ֔י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
but if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
Baal,
הַ / בַּ֖עַל
habaʿal
baʿal
H Td / Np
follow
לְכ֣וּ
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
him.”
אַחֲרָ֑י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
But
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
the people
הָ / עָ֛ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
did
עָנ֥וּ
ʿānû
ʿānâ
H Vqp3cp
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
answer
עָנ֥וּ
ʿānû
ʿānâ
H Vqp3cp
him
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
a word.
דָּבָֽר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa