KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now let them give
וְ / יִתְּנוּ
vᵊyitnû
nāṯan
H C / Vqj3mp
us
לָ֜ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
two
שְׁנַ֣יִם
šᵊnayim
šᵊnayim
H Acmda
oxen;
פָּרִ֗ים
pārîm
par
H Ncmpa
and let them choose
וְ / יִבְחֲר֣וּ
vᵊyiḇḥărû
bāḥar
H C / Vqj3mp
one
הָ / אֶחָ֜ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
ox
הַ / פָּ֨ר
hapār
par
H Td / Ncmsa
for themselves
לָ / הֶם֩
lāhem
 
H R / Sp3mp
and cut it up,
וִֽ / ינַתְּחֻ֗ / הוּ
vînatḥuhû
nāṯaḥ
H C / Vpj3mp / Sp3ms
and place it
וְ / יָשִׂ֨ימוּ֙
vᵊyāśîmû
śûm
H C / Vqj3mp
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the wood,
הָ֣ / עֵצִ֔ים
hāʿēṣîm
ʿēṣ
H Td / Ncmpa
but
וְ / אֵ֖שׁ
vᵊ'ēš
'ēš
H C / Ncbsa
put
יָשִׂ֑ימוּ
yāśîmû
śûm
H Vqi3mp
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
fire
וְ / אֵ֖שׁ
vᵊ'ēš
'ēš
H C / Ncbsa
[under it];
 
 
 
and I
וַ / אֲנִ֞י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
will prepare
אֶעֱשֶׂ֣ה
'eʿĕśê
ʿāśâ
H Vqi1cs
the
הַ / פָּ֣ר
hapār
par
H Td / Ncmsa
other
הָ / אֶחָ֗ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
ox
הַ / פָּ֣ר
hapār
par
H Td / Ncmsa
and lay it
וְ / נָֽתַתִּי֙
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the wood,
הָ֣ / עֵצִ֔ים
hāʿēṣîm
ʿēṣ
H Td / Ncmpa
and
וְ / אֵ֖שׁ
vᵊ'ēš
'ēš
H C / Ncbsa
I will
אָשִֽׂים
'āśîm
śûm
H Vqi1cs
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
put
אָשִֽׂים
'āśîm
śûm
H Vqi1cs
a fire
וְ / אֵ֖שׁ
vᵊ'ēš
'ēš
H C / Ncbsa
[under it].