KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 18:40 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Elijah
אֵלִיָּ֨הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
said
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to them,
לָ / הֶ֜ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
“Seize
תִּפְשׂ֣וּ
tip̄śû
tāp̄aś
H Vqv2mp
the prophets
נְבִיאֵ֣י
nᵊḇî'ê
nāḇî'
H Ncmpc
of Baal;
הַ / בַּ֗עַל
habaʿal
baʿal
H Td / Np
do
יִמָּלֵ֥ט
yimmālēṭ
mālaṭ
H VNj3ms
not
אַל
'al
'al
H Tn
let
יִמָּלֵ֥ט
yimmālēṭ
mālaṭ
H VNj3ms
one
אִ֛ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
of them
מֵ / הֶ֖ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
escape.”
יִמָּלֵ֥ט
yimmālēṭ
mālaṭ
H VNj3ms
So they seized them;
וַֽ / יִּתְפְּשׂ֑וּ / ם
vayyiṯpᵊśûm
tāp̄aś
H C / Vqw3mp / Sp3mp
and
וַ / יּוֹרִדֵ֤ / ם
vayyôriḏēm
yāraḏ
H C / Vhw3ms / Sp3mp
Elijah
אֵלִיָּ֨הוּ֙
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
brought them down
וַ / יּוֹרִדֵ֤ / ם
vayyôriḏēm
yāraḏ
H C / Vhw3ms / Sp3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the brook
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
Kishon,
קִישׁ֔וֹן
qîšôn
qîšôn
H Np
and slew them
וַ / יִּשְׁחָטֵ֖ / ם
vayyišḥāṭēm
šāḥaṭ
H C / Vqw3ms / Sp3mp
there.
שָֽׁם
šām
šām
H D